Translate Italian Arabic ملفات مفتوحة

Italian

Arabic

- Cosa? - Funziona a voce. Apri i file.

ماذا؟ - .تعمل بالصوت. ملفات مفتوحة -
Il file è aperto. Non posso gestirlo.

الملف مفتوح، وأنا لا أستطيع معالجته
Il file è chiuso. Mi dispiace ma non posso arrivarci.

الملف مفتوح، وأنا خائف أن لا أستطيع معالجته
Un file aperto con una lista di ricordi.

ملف واحد مفتوح وداخله قائمه من الذكريات
Ora, vediamo un po'. Il documento piu' consultato... la pagina piu' vista.

دعنا نرى. أكثر ملف مفتوح. . . أكثر صفحة مشاهدة. يَجِب حقاً أَن تحذف سجلاتك
Ok, ho recuperato il file del caso di Jennifer Ravich dai casi irrisolti.

حسناً ، قمتُ (بإستخراج ملفَ قضية (جينيفر رافيش من ملفات القضايا المفتوحة التي لم تحل
Sarò lì tra cinque minuti... ...e voglio trovare aperti gli archivi, maledetto burocrate!

اسمع أنا قادم هناك بعد 5 دقائق و من الأفضل أن تكون تلك الملفات مفتوحة عندك أيها الكاتب ابن العاهرة pencil pushing:معناها الشخص الذي يكرر مايقوم بة في عملة لحد الملل